フェイ・ウォン : プロフィールと活動の歴史

フェイ・ウォン : プロフィール

  • 名前 : フェイ・ウォン 王菲 (王靖雯
  • 出生地 : 北京
  • 生年月日 : 1969年8月8日
  • 星座 : 獅子座
  • 身長 : 172cm
  • 体重 : 48kg
  • 学歴 : 高卒
  • 家族 : 父、兄、娘
  • 言語 : 北京語、広東語、英語、日本語
  • デビューのきっかけ : 歌の先生の紹介趣味 : 歌、水泳、バレーボール
  • 友達 : レオン・ライ、カリーナ・ラウなど
  • 好きな歌手 : テレサ・テン、the Cranberries、The Sundays
  • 好きな俳優 : チョウ・ユンファ
  • 好きな映画 : たくさん
  • 好きな食べ物 : スナック、果物、デザート
  • 好きな場所 : 北京
フェイ・ウォン 「言葉あそび」 王菲「唱游」1998
王菲「唱游」1998(フェイ・ウォン「言葉あそび」)

1. 出生から歌手デビューまで  : 1969年-80年代後半

フェイ・ウォンは、1969年8月8日、中国・北京に生まれる。父は工場のエンジニアで労働条件が過酷だった。母もソプラノ歌手で歌い回りが多く、家族が一緒に時間を過ごすことが少ない家庭状況だった。しかし、彼女の隣人にフェイ・ウォンを可愛がってくれ自分も慕う女性がいた。

高校卒業後、福建省の福建大学へ進学が決定したが、父から香港移住の話が出たため入学登録をしないまま香港へ渡った。香港では黄埔に暮らしながら、フェイ・ウォンはモデル養成学校へ通う。当時の彼女は中国標準語が香港で通じないこともあって「コーズウェイベイ」(銅羅湾(CAUSEW AY BAY)へよく一人で散歩に出かけたそうだ。

a
黄暁陽『王菲画伝』中国广播電視、2004年、27頁

モデル養成学校を卒業するとモデルへの関心はなくなり、父がDi An Ts ongを紹介したことがきっかけとなり、フェイ・ウォンは歌を学び始めた。教室では歌だけでなく踊りも抜群の力を発揮したため、教室のイベントでは最もカラフルで最も美しい衣装を与えられ、常に主役だったことは有名な話。

1988年、Di An Tsong先生がフェイ・ウォンをレコード会社シネポリーのChan Tsiau Baoに紹介。彼は彼女の声に驚き、レコード契約書にサインするよう強く要請。彼女の両親がシネポリーとの契約書にサインした。

2 . 歌手デビューと留学・復帰  :  1980年代後半-90年代前半

翌1989年、アルバム『王靖雯』をシネポリー・レコードからリリースし歌手デビュー。アルバム名となった「王靖雯」は中国語芸名でウォン・カーウァイ『2046』ではこの芸名で出演している。また当時の英語芸名は「シャーリー・ウォン」。

このデビュー・アルバムはヒットし着実にファンを獲得。しかし、スターダムの階段を上ることを止め、フェイ・ウォンは、自分の歌手としてのキャリアを捨て音楽を勉強するために渡米。アメリカでは始めに叔母の家で世話になった後、ニューヨークへ行き自分のアパートで暮らす。そこでは歌と踊りの短期クラスを複数受講した。クラスでの訓練は、フェイ・ウォンの独立性を強めたうえ、あれもこれもといった流行ではなく、彼女の社会的な技能、特に人とのコミュニケーションの技術を磨き上げた。

1991・92年頃、アメリカ留学を前に演劇に関心を持ち始めた頃のフェイ・ウォン。 via 王菲个人资料档案 王菲情史婚史成名史(图) – 娱乐 – 国际在线
1991・92年頃、アメリカ留学を前に演劇に関心を持ち始めた頃のフェイ・ウォン。 via 王菲个人资料档案 王菲情史婚史成名史(图) – 娱乐 – 国际在线

その後フェイ・ウォンは、数多くのレコードをリリースするため香港に戻ると決心。ただし、単にレコード契約を履行することしか考えておらず、フェイ・ウォンは学校を退学せず、教育期間を延期しようと思っていた。

ところが帰国直後にフェイ・ウォン(王菲)の本名(厳密には王靖雯)でリリースした4枚目のアルバム『カミング・ホーム』が強烈にヒットし、アメリカの音楽学校復学の計画が抹消。このアルバムに収録されているいくつかの曲がヒットを飛ばしている。中でも多くの賞を勝ち取ったのが、中島みゆきの「ルージュ」を広東語でカバーした「容易受傷的女人」(傷つきやすい女)で、香港のカラオケ愛唱歌にまでなった。

3. インターナショナルな歌姫へ  :  1990年代前半

広い音楽ジャンルをこなす歌手として、このアルバム『カミング・ホーム』はフェイ・ウォンをスーパースターの地位にのし上げた。しかし、この頃からフェイ・ウォンの一つの特徴として判ってきたのが、香港の普通の歌手と違って、フェイ・ウォンはマスコミを無視することだ。以後、『十万回のなぜ』『悔やまぬ心で』(以上93年)、『恋のパズル』『無遊』『背影』『天空』(以上94年)など、アルバムを続々とリリース。これらは日本でも全て発売され、香港歌手では知名度ナンバーワンとなった。94年は台湾や東南アジアにも進出し、さらには、米国とカナダで初のツアーも成功させる。

1994年はフェイ・ウォンは歌手だけでなく女優としての能力も発揮。日本では上映権が切れたものの未だビデオやDVDで人気が根強いウォン・カーウァイの『恋する惑星』(重慶森林/Chungking Express, 1994年)に出演。フェイ・ウォンは『恋する惑星』の後半部分に登場、マイペースで遊び心満載の新鮮さがバカ受けし、香港電影金像奨・主演女優賞にノミネートされただけでなく、スウェーデンで主演女優賞を勝ち取っている。同時に、クランベリーズ「Dreams」をカバーしたこの映画の主題歌「夢中人」も爆発的にヒット。96年には「TIMES」誌10月号の表紙を飾り「広東ポップス界のプリンセス」と紹介された。

1990年代半ば頃は、イギリスのコクトー・ツインズの曲のカバーなどで順調に人気を上げながら、96年にアルバム『浮躁』(邦題 : いらいらする)をリリース。鼻歌だけの曲を5つも収録しながら、これも大ヒット(香港では受けが悪かったが)。コクトー・ツインズはフェイ・ウォンの声をとても高く評価しており、彼らのアルバム「ミルクとキス」で「Serpent Skirt」という曲を彼らの歌の1つに収録することを依頼。また、コクトー・ツインズはフェイ・ウォンのアルバム『浮躁』のための2つの曲「分裂」「掃興」、さらにアルバム『フェイ・ウォン』でも「遊園地」をプロデュースした。

4. 出産・歌手活動再開・日本ブレーク  :  1990年代後半

1996年、芸能界嫌いが強くなったため、結局Maggie Cheung(張蔓玉、マギー・チャン)が主演することとなった『ラヴソング』の出演を拒否し、一旦北京へ移り、女の子童童ちゃんの出産準備に入った。童童ちゃんが生まれて間もない97年1月、フェイ・ウォンは歌手活動を再開。97年の再開以降は、『10万回のなぜ』『自便』『玩具』(97年)、『菲賣品』『唱遊』(98年)、『只愛陌生人』(99年)などを順調にリリース。

この間、日本では、98年2月にNHKホールで開催された「アジア・ライブ・ドリーム98」で3曲を歌った初ライブを実現。翌99年2月には、ゲーム「ファイナル・ファンタジーVIII」のテーマ曲「アイズ・オン・ミー」(Eyes on Me)をリリースし、3月には中国人アーティストとして初めての武道館コンサートも成功させた。

5. インターナショナルな歌姫の定着と引退  :  2000年以降

2000年以降、女優業でも再び独特な特徴を発揮。沖縄が舞台のクライム・サスペンス『恋戦。OKINAWA Rendes-vous』(00)ではレスリー・チャン(張國榮)、レオン・カーファイ(梁家輝)、加藤雅也らと共演。「アイズ・オン・ミー」や、この映画の主題歌「新しいルームメート」(下記動画の「新房客)を収録したアルバム『寓言』(邦題 : フェイブル)も同年リリース。また、2002年にはウォン・カーウァイ製作&ジェフ・ラウ監督の『天下無雙』(日本未公開;英題「Chinese Odyssey 2002」)に出演。退屈のあまり宮廷を飛び出して街に出るお姫様役を演じ、男装ゆえに酒飲み友達になってくれとトニー・レオンにせがまれたり、歯磨き粉の泡を口の周りにたくさん塗りたくってお茶目な姿を見せたりしている。

2001年には、フジテレビ系の連続ドラマ「ウソコイ」で、中井貴一、仲間由紀恵らと共演。2003年12月、久々のアルバム『將愛』リリース。雄大なメロディーの中でか細い声をのびのびと浮かべたような仕上がりは、さらに新たなファンを獲得し、台湾での発売1ヶ月で100万枚を売り上げた。

Faye Wong in Harper’s Bazaar, China, 2011.10.「王菲 : 恍惚対世界・笔直対自己」
Faye Wong in Harper’s Bazaar, China, 2011.10.「王菲 : 恍惚対世界・笔直対自己

2004年10月に公開されたウォン・カーウァイの『2046』では、失恋による絶望スレスレの中国人女性ワン・ジンウェンと、心に大きな傷をもち機能低下が著しいアンドロイド wjw1967 という、シビアな状況におかれた二役をこなした。2005年、再婚のため歌手活動・女優業を引退することを宣言。これまでのベスト・ソングやインタビュー映像などを盛り込んだ『王菲的故事』を発売。「フェイ・ウォンの物語」とでも訳せるこのDVDで、これまでのフェイ・ウォンの活動・活躍は一旦幕を閉じる。


この記事の面白かった所や分かりにくい所を教えて下さい!

[投稿日]2017/04/24
[更新日]2017/05/22